Silvio D’Arzo: Casa ajena.Editorial Minúscula. Traducción y posfacio de J. Á. González Sainz.Destaco, por hondas, tres escenas de esta breve novela:- El robo de la harina caída de las mulas por parte de los lugareños...
Read More »Philippe Claudel: Almas grises.Salamandra. Traducción de José Antonio Soriano Marco.«"Si lo hubiera sabido, si lo hubiera sabido". El problema es que nunca se sabe».Llega a casa El vestido azul(Periférica), de Michèle Desbordes, inspirada en Camille Cl...
Read More »Mary Beard: Mujeres y poder.Editorial Crítica. Traducción de Silvia Furió.Mary Beard (1955). Catedrática de Clásicas en la Universidad de Cambridge, editora en The Times Literary Supplement y reconocida y popular divulgadora de la tradición grecolatina...
Read More »Francisco Javier Irazoki: Ciento noventa espejos.Hiperión.Noventa y cinco textos de ciento noventa palabras cada uno + un prólogo de idéntica extensión = Ciento noventa y dos páginas de tránsito poético.De tránsito poético sujeto a lo real. Espacio de ...
Read More »Pasen buen verano. Microcríticas Literarias regresará en septiembre.
Read More »* Este texto fue publicado el 09/07/2018 en Estado Crítico: http://www.criticoestado.es/el-peor-enemigo-de-un-libro/El peor enemigo de un libro«There is more in it than meets the eye».«But who that has not suffered it understands the pain of exile?».Co...
Read More »Lina Meruane: Contra los hijos (una diatriba). Literatura Random House, 2018. Contra los hijos responde, como indica su subtítulo, al sentido de la palabra diatriba: texto «acre y violento contra alguien o algo».No ha sido escrito para que s...
Read More »Yahvé M. de la Cavada: El deseo de repetir.Aloha Editorial.* Este texto fue publicado el 11/06/2018 en la revista Estado Crítico: http://www.criticoestado.es/amor-precariedad-musica-y-dudasAmor, precariedad, música y dudasMi supervivencia depende ...
Read More »Augusto Monterroso: La palabra mágica.Navona Editorial.«Cada vez que un escritor logra crear un estilo, se dice de este que es inimitable. Lo que no es cierto. El verdadero elogio consistiría, quizá, en decir lo contrario».No había dedicado hasta ahora...
Read More »Nicanor Parra: Poemas y antipoemas.Ediciones Cátedra, Letras Hispánicas. Edición de René de Costa. Ciento tres años de vida —y una muerte el pasado 23 de enero— dieron para comentar casi todo lo que se puede comentar sobre la obra de Nicanor Parra.&nbs...
Read More »