Santiago Montobbio: Vanuit mijn donkere raam/Desde mi ventana oscura. Editorial Piaam. Edición bilingüe español-neerlandés. Traducción y edición a cargo de Klaas S. Wijnsma. «La ciudad que nadie ve, y es la más grande,es en la que trabaja...
Read More »"No ideas but in things" (No hay ideas sino en las cosas). William Carlos Williams.En 1922, T. S. Eliot publicó su celebérrimo súper poema de más de 400 versos titulado La Tierra Baldía. Todos recordamos su comienzo:Abril es el mes más cruel, hace brotarLilas en tierra muerta, mezclaMemoria y deseo, remueveLentas raíces con lluvia primaver...
Read More »José Daniel Espejo: id.Planeta Clandestino. Ediciones del 4 de agosto. Yo creía que tenía un poemario titulado Idos pero no, ni idos ni iros, y ni siquiera el verbo ir: i-de; id. Se terminó de imprimir hace justo un año y se tiraron 300 ejemplares.Aunque se trate de un cuaderno de poesía, viajo por primera vez con un libro dentro de otro —m&aacu...
Read More »si acaso la palabra es cáscaradel fruto escondido más hermoso,así tú estás, parasiémprica muchacha,de un callado Yggdrásil de granadasen todas las semillassi muerdo o dentelleo,si la cáscara rompo, la palabra quiebro,más te sepo y te sé y me sabes,parasiémprica muchacha,a semillas de Yggdrásiles calladosadent...
Read More »Algunas integrantes del tallerEsta vez, mi cita tiene lugar en la Asociación Humanista del Barrio del Pilar en Madrid. El último miércoles de cada mes, realizan un taller de Poesía e inspiración. Cuando llego, me encuentro con un pequeño local que se engrandece con sus actividades literarias y con las integrantes de la actividad. Olga es la coordinadora (e...
Read More »En sus últimos años, Eduardo García fue recuperando y resignificando su Brasil natal. La raíz casi olvidada, lugar de memoria inconsciente. La condición fronteriza no se limita al orden geográfico ni a los dogmas nacionales. Tiene algo de desubicación general, en su sentido más etimológico: sin dónde. De errancia emocional ...
Read More »Una vez, hace años, un mediodía de lluvia, el poeta Eduardo García se dirigía en su coche a la costa de Granada. Yo viajaba a su lado. Nos disponíamos a pasar una de nuestras sesiones herméticas. Que consistían en encerrarnos juntos, preferentemente junto al mar, a ejercer el ritual de tacharnos sin tregua. A no salir de los poemas del otro. La play...
Read More »+II. Dominio Yo no tendré un dios que acudaa protegerme del pecado,ni a organizar el hogar de mi vida;los ángeles con sus brillantes alas de fuegono ordenarán mis pensamientos ni objetos;prefiero mis frágiles y sucias lucescasi apagadas por el soplar del viento;prefiero el terror de las nochesy la larga, enferma, caricia de la duda;prefiero perderme antes que dejarque m...
Read More »Miguel Hernández murió hace 75 años víctima de las voluntariosas bacterias franquistas. Murió de bronquitis, tuberculosis y tifus. "Josefina, anoche me ha hecho Barbero una operación mucho más importante que la otra. Por medio de un aparato punzante que me colocó en el costado, después de mirarme de nuevo con rayos X, s...
Read More »Era casi minúscula y gigante como su colección de ojos.En sus últimos años—y todos fueron últimos—no podía leer sin esa ayuda. La ayuda es ilegible.Movía su barriga entre paréntesisarrastrando su máquina de oxígeno.Fumaba sus hipérboles.Tenía un surre...
Read More »