Agota Kristof: La analfabeta.Ediciones Obelisco. Traducción de Juli Peradejordi.Once recortes vitales, once textos. Agota Kristof (Hungría, 1935) emigró a Suiza y escribió en francés. Fue autora, entre otras obras, de las novelas Claus y Lucas (El gran cuaderno, La prueba, La tercera mentira) y Ayer. (EXTRACTOS Y MICROCAVILACIONES)E1. «A...
Read More »Alfonso García-Villalba: Esquizorrealismo.E.d.a. libros. Colección Los días terrestres.Vivo sometida al maltrato de las interrupciones —no soy la única—, esa bullshit tan cool del multitasking. Sólo. Sé. Que hoy: me espeta el cansancio y estoy hecha un guiñapo.Alguien soltó por ahí: «Rese...
Read More »Marta Sanz: No tan incendiario.Periférica. Colección «Pequeños tratados».«Aquí no hay vocación de transparencia. Ni de limpieza. Ni de claridad. Este texto aspira a manchar de tinta las manos que lo agarren».Todos mis libros los compro en papel. Al inicio de No tan incendiario se me escapa un THIS IS GREAT, y mi lápiz no deja de mov...
Read More »Franz Werfel: Una letra femenina azul pálido.Compactos Anagrama. Traducción de Juan José del Solar.Primero me levanto tarde, a las 07.38, sin oír el despertador. Después me estreno en la Autobahnalemana y conduzco hasta Hannover tocada por un placer oscuro: la caída de los límites de velocidad. La caída de Camus va en el maletero. [Tiempo atr...
Read More »Werfel, camino de Viena, pasa unos días en Praga, su ciudad natal. Corre el año diecisiete. Queda una tarde con K, que ocupa temporalmente esta vivienda. No se ven desde 1912. Por desgracia K le notifica en un wasap que no saldrá del AUVA hasta las 18.00 horas. Son las cinco y media. Ante la tragedia de no tener consigo libro alguno, Werfel, aburrido, se toma un selfi.
Read More »Hipólito G. Navarro: Los últimos percances & El pez volador.Seix Barral y Páginas de Espuma (edición de Javier Sáez de Ibarra), respectivamente.¿Empiezo con un párrafo que contenga meramente preguntas en homenaje a uno de los grandes cuentos de estos volúmenes, ese que lleva por título "¿El tren para Irún, por favor?"...
Read More »Marina Perezagua: Leche& Criaturas abisales.Los Libros del Lince. Prólogo (Leche) de Ray Loriga.Comienzo esta reseña mirando al agua, con cara de partido de waterpolo como cada sábado tarde. No voy a pararme a explicar el origen de esta afición… que ni siquiera es mía. Yo lo que quiero es escribir sobre Criaturas abisales y Leche, o sobre Leche y Criat...
Read More »VV. AA.: Serial. Antología poética sobre series de televisión.El Gaviero Ediciones. Ilustraciones de Patri Tezanos. Prólogo de Luna Miguel.«Si alguien me leyera el iris en ese instantevería dentro del eclipse sin cegarse» (Doctor en Alaska. Ana Cibeira)Llevo unos quince años sin ver televisión. El abandono consistió en dejar de ha...
Read More »Pilar Adón: Mente animal.La Bella Varsovia.«He visto algo grandioso e inexplicable y no por ello he cambiado».Pilar Adón ha sido uno de los descubrimientos del verano. De ella he podido leer El mes más cruel (Impedimenta) y este glorioso poemario, Mente animal, en sublime edición de La Bella Varsovia.Al corazón de esta obra habría que llamarlo ...
Read More »Lev Tolstói: Confesión.Acantilado. Traducción de Marta Rebón.Tras un verano marcado por la muerte y sus sicarios (enfermedad, vejez, la suerte y sus pestes), leer a Tolstói reconforta: no hay manera de alcanzar su paz de espíritu pero es fácil simpatizar con sus zozobras. La nada está ahí —aquí—, y fría o cali...
Read More »