Anton SenkouYael Globerman(Israel, 1959)No comí del árbol del conocimiento Trad. Gerardo LewinNo comí el fruto del árbol del conocimiento.Pensé que el secreto estaba en lo podrido,en las hojas que se arrojaron a tierradesde una altura de diez pis...
Read More »Rosa Silverio(República Dominicana, 1978)Una mujer puede Una mujer puede cantarle a su casaa la sillaa la pata de la sillao a su mesaa todo cuando vive y existea la intimidad y al deterioroal silencio... sobre todo el silencioa lo que ha ca...
Read More »Sin compasión entramos en la noche,saliendo del banquete estrepitoso, dejando al salirun temblor en la memoria de los hombres,ligero, dulce, frágil como la música.Rasgos de la cara, los tonos de la voz,el tacto de la mano amada, todo, uno tras otro,per...
Read More »El precio de la modernidadNo todos los libros son cualquier libro. Llegó de Granada nuevo, plastificado, con su portada rugosa, la insignia editorial elegantemente camuflada (descubran ustedes dónde) y un olor por el que merece la pena sentirse en tran...
Read More »coger el metro en la 1 45 y atravesar subterráneamente manhattan a las 8 de la mañana cuando el circo se pone en marcha y las caras no llegan ni a definirse cruzar por el vientre de brooklyn y comprobar el deterioro progresivo ...
Read More »En el autobús el picor se acrecentó y estaba convencido de que había pillado un tipo especial de ladillas que se metían debajo de la piel y no podían ser afeitadas. Sintió lástima por sí mismo: un tipo a punto de divorciarse, montado en un autobús en d...
Read More »