Tu cuerpo es de otro tiempo distinto al mío.Bajo la bata tus pies y manos descienden de un trópico al que nunca adiviné enteramente los caminos y en la piel de tus lugares la sangre se agolpa contenida como ingrávidas y naturales llamas de férreos hornos forjados revelando el torrente de vida que adentro tuyo pugna desesperadamente por salir y gritarle a la muert...
Read More »Lo que la mayoría de los que se autoproclaman católicos no saben, porque no se han leído la Biblia en su puta vida (yo sí la he leído entera) o porque recitan el Credo como un mantra, esto es, sin entender lo que están diciendo, es que, según la Iglesia Católica dictaminó en el siglo V, el alma de Cristo "descendió a los infier...
Read More »Negra leche del alba: Antología de la poesía del Holocausto (En preparación, por Carlos Morales) Ilse Weber Libertad pequeña Versión de Carlos Morales Allí donde el vigía monta la guardia, ante el espacio verde de los prados en los que se dibuja el camino hacia Bauschowitz, termina el gueto. Allí s...
Read More »Sofia Arnold***Lo que asusta de la nueva casa es la forma en que el espejo devuleve las imágenes. El silencio penetrante en el dormitorio, los objetos que rechazan mi olor. Lo que asusta es el vacío, el vacío caliente en las sábanas. Lo que asusta es el sonido de los mirlos al alba.***
Read More »Siri Hustvedt: El verano sin hombres.Anagrama. Traducción de Cecilia Ceriani.Hustvedt es una consagrada novelista e incisiva intelectual estadounidense. De origen noruego, vive en Brooklyn y, como muchos de sus compatriotas (Ford, DeLillo, Roth…), encuadra sus obras en geografías de marcado carácter autobiográfico.Una mujer de 55 años es abandonada por su ...
Read More »Quizá ya lo comenté en la reseña de La última película, el otro libro de Larry McMurtry que publicó Gallo Nero, pero tiene uno la sensación de que sus personajes habitan un mundo reducido que se desmorona. Algunos de esos personajes quieren salir del pueblo o la granja en la que viven; a otros les gustaría hacerlo, pero envejecerán o...
Read More »