EL MUNDO REAL..."Mi primer trabajo de traductora fueron unas prácticas en 2001 en el Parlamento Europeo, en Luxemburgo. Yo acababa de terminar la carrera y aquel mundo no me interesó. Son unos privilegiados que viven en una burbuja y yo quería saber cómo era el mundo real de los traductores, recuerda, rechazando unas pastas que le han servido con el té. Y bien qu...
Read More »Tengo la certeza de que, lamentablemente, esta novela ha pasado desapercibida en España. No ha ocurrido así en otros lugares, como por ejemplo en Gran Bretaña. Unos días antes de empezar la lectura, buscando reseñas e información sobre el libro y su autor, sólo fui capaz de encontrarlas en inglés. Y lo cierto es que eran todas elogiosas. No s...
Read More »De pie,junto a la ventana,Mirando la nochea la luzde la luna,te recortabascomo la costadel único paísdel que no me iríanunca.Karmelo C. Iribarren, La piel de la vida
Read More »