blogsculturamas's Posts

any anybody anywhere

remix: ismael velázquez juárezel zapatero murió ayer a los 42 añoscualquier ayercualquier zapateroel martes mi hermana se suicidio lanzándose de un puentecualquier hermanacualquier martesencontraron a la mujer que cantaba en la alameda en el baldíocualquier cancióncualquier baldíohoy hace diez años abandoné la casa de mi hijacua...

Read More »

De la larga y triste fiesta, de Mark Strand

De la larga y triste fiesta Alguien decía algo sobre las sombras cubriendo los campos, sobre cómo las cosas pasan, cómo uno se duerme hacia la mañana y la mañana se va. Alguien decía que el viento amaina pero luego … Continue reading → The post De la larga y triste fiesta, de Mark Strand appeared first on La vida panorámica.

Read More »
Tags:

P. Adón: Mente animal

Pilar Adón: Mente animal.La Bella Varsovia.«He visto algo grandioso e inexplicable y no por ello he cambiado».Pilar Adón ha sido uno de los descubrimientos del verano. De ella he podido leer El mes más cruel (Impedimenta) y este glorioso poemario, Mente animal, en sublime edición de La Bella Varsovia.Al corazón de esta obra habría que llamarlo ...

Read More »
Tags:

altura

hay que cuidaréstas raíces frágileséste miedo a la alturade la vida.                                                                                Andrés Neuman.a v...

Read More »

Traducciones de títulos literarios

Cuando yo era chico, ignorar el francés era casi ser analfabeto. Con el decurso de los años pasamos del francés al inglés y del inglés a la ignorancia, sin excluir la del propio castellano. Jorge Luis Borges. Prólogos.    Uno de los condicionantes que nos ayudan a la elección de un libro es el título. Quizá, si...

Read More »

Cara a cara

La última novela de Antonio Soler, Una historia violenta, empieza con la extraordinaria descripción de la cara de un personaje, similar a la fachada trasera del edificio donde vive, «sin ventanas y mal pintada pero lisa y muy alta». Los personajes rara vez tienen cara para los lectores, que tendemos a atribuirles otra o bien ninguna. Sin embargo, cuando uno conoce en pers...

Read More »