Hoy comparto mis versos de dos maneras distintas: a través de la palabra, como es habitual en este blog, y mediante imagen y sonido. Los poemas son diferentes. El que aparece escrito lo concebí paseando junto a la playa de Barcelona, en un atardecer de este verano. El que recito en el video, al que titulé Poeta contra poeta, es más antiguo...
Read More »Uno de los aspectos más significativos y menos estudiados de Cortázar es su labor como traductor. No sólo porque lo retrata como lector y viajero, sino también porque ayuda a definir su relación forastera con la lengua propia. El Cortázar que traduce a Yourcenar o Defoe es estéticamente el mismo que lucha con hipnótica dificultad por pro...
Read More »ESTO PARA ESO ¿Qué tomaré para desayunar? Me encantaría tener ciruelas como las del poema de Williams. Pidió perdón a su mujer por habérselas comido pero lo que no hizo fue disculparse ante aquellos que leerían su poema y tampoco … Continue reading → The post Esto para eso appeared first on La vida panorámica.
Read More »Wilfred Owen fue un escritor inglés que combatió casi hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Una semana antes del armisticio, Wilfred Owen (que había renunciado a licenciarse) murió intentando cruzar, al frente de sus hombres, el canal de Sambre-Oise (Francia).Tenía 25 años.Se apagaba así la vida de un joven valiente, culto, bastante guapo y, ...
Read More »Escribir a mano y perder los folios con los poemas-espíritu, los poemas-cabeza del libro que quizás sea. Y entonces gruñido, y entonces respiración y palabras desordenadas. ¿Amarás del mismo modo tras la pérdida? ¿Hallarás en los placebos sus ojos?Que el verano siga siendo tibio y largo. Que nadie me moleste. Estar sola, muy sola, ...
Read More »Elegía a Robin Williams Hay cierta justicia – sí, sin prefijo- en tu suicidio. Cierto sentido. Como si no hubiese otra manera. Cierto sentido que alguien como tú no soportase, o no encontrase formas, o maneras, o tuviese algo a … Continue reading → The post Elegía a Robin Williams appeared first on La vida panorámica.
Read More »en la mitad del universo babilónico,este austero rincón silente y marginales un lindo órgano roto en la gran catedral sonora,acaso arrulle el alma e invite a sueños sinceroscomo haría el colchón raído de la abandonada fábrica de cornetas.si exorno mi persona sentado estatuario en las vacías y fastuosas galerías de arte,si pongo ...
Read More »1. Me leo Caza con hurones de Esther Ramón. He de reconocer que lo empecé hace mucho, se me hizo bola y lo tuve que dejar una temporada. Ahora lo retomo y acabo. Esther Ramón escribió Reses, el año que leí … Continue reading → The post apuntes honestos. tres libros appeared first on La vida panorámica.
Read More »Fijación No es tan difícil trepar a una cruz y que te atraviesen clavos en las manos y los pies. Claro que dolería, pero si tuvieses suficiente fuerza mental no lo notarías. Lo que notarías es cuán lejos puedes ver … Continue reading → The post Fijación, de Ron Padgett appeared first on La vida panorámica.
Read More »Cerrar los ojos para verte Bien, centrémonos, Rodrigo Olay es un jovencísimo poeta. Yo creía que un servidor era el poeta más joven de España, pero no, los hay más jóvenes que yo (e incluso mejores). La cosa es Rodrigo … Continue reading → The post Dos libros de Rodrigo Olay appeared first on La vida panorámica.
Read More »