Mi niño duermeen esta tierra azulcon radiaciones.Terai Sumie*Ya estoy harta de todo.La enorme estatua de la paz alzadasobre la zona atómicaestá bien.Está bien, perono podemos comernos una estatua,la piedra nunca sacia el hambre real.¿No podían haber hecho otra cosacon todo ese dinero?Fukuda Sumako(Estrofa y haiku tomados de White Flash/Black Rain...
Read More »Fuegos artificialesallá en el río: huesos ardiendo.Utsumi Kanko *Puesto que hay tantospequeños esqueletosaquí reunidos,estos huesos más largosdeben ser del maestro. Shoda Shinoe(Tanka y haiku tomados de White Flash/Black Rain. Women of Japan Relive the Bomb. Edición de Lequita Vance-Watkins y Aratani Mariko; Milkweed Editions; traducidos del...
Read More »Por: John Sebastián Castrillón ¿Quién eres tú, oh, desconocida? ¿quién eres? No lo dejo de pensar. No sabes cuánto quiero yo besar a esa dulce boca colorida. Día tras día nuestras miradas divagan tratando así descifrar quién es esa persona que al llegar despierta emociones desmedidas. Permíteme algún ...
Read More »Por: Cristina Menéndez Rodríguez Día tras día… momento a momento… vas enlenteciendo tu propio lamento. Pasito a pasito, grandes zancadas un buen día… tu alma va asomándose con gran alegría. No temas…al principio da bastante impresión… sigue avanzando en la búsqueda de tu honor, de tu tesón, de ...
Read More »Por: Sergi la Nuit Desde la planta 52, desde este hermético y majestuoso edificio te contemplo. Envuelta en una felicidad sin márgenes persigo tus ebrios pasos por un pasillo dorado. Casi puedo tocarte, ¿sabes? De pronto te alcanzo, mi gravedad en el alambre. Soporto tus embestidas mientras me conduces a una habitación sin pasado. Allí […]
Read More »Por: Tery Logan Esperé sentado. ¿Cuánto y por qué tardarías? Y esperé esperando, de la forma en que sólo sé, Bajo el cielo. Noches y días. Esperé sin esperar, y me consumía, gritando ¿dónde estás? y si vendrías… Y caí agotado, rendido, esperando que estuvieras a mi lado, amado tre...
Read More »has de saber, amor, que el mundo todavíaes una guerra que estalla a diarioadentro sólo de la trinchera,que el otro aún nos sojuzga desdentado uniformado de mandíbula tras los barrotes de esta inversa jaula que encierra a lo de afuera,de esta habitación de bodegones por ventanas,de esta eternidad nuestra que linda con el muro,has de...
Read More »Por: Juan Manuel Aguilar Antonio Soñaba con verla bailar. No era perversión, menos un anhelo de lujuria. Todo era más simple, y se reducía a esta premisa: “Si al actuar de forma natural, me vuelve loco, ¿qué pasaría si ella intenta ser seductora?” En mis sueños la vi bailar canciones de Justice, Daft Punk, algo […]
Read More »Por: Loreto Liz (Lilith) Qué miedo le tenían todos al viejo caserón… a sus sombras, a sus rincones, a su posible vida interior… pero tú y yo cogidos de la mano nos adentrábamos atravesando el postigo, apartando los restos de otras vidas, las hojas caídas desde un cielo abierto en el techo… la oscuridad no […]
Read More »Dentro de poco cumplirá diez años. Levanta las dos manos, abiertas hacia mí, y dice todos estos. Alzo mis manos con ella para contemplar el tiempo que llevo siendo madre. Alzo las manos y miro mis dedos, velas de cera. He necesitado todo este tiempo para escribir sobre ti, para escribir sobre esto. ¿De verdad he conseguido llegar al otro lado? ¿Existe de verdad u...
Read More »