La Lo-li-ta de la película de Kubrik es algo así como el Frankenstein que nos ha llegado del cine: no exactamente lo que Mary Shelly escribió. Nabokov colaboró en el guión de la película de Kubrik pero tampoco coinciden mucho, por un pequeño detalle. En la película, en lugar de doce años como tenía la…Leer más Vladímir Nabokov. Lolita.
Read More »Me da bastante vergüenza reconocer que compré este libro de Irmgard Keun, escritora alemana de gran éxito durante la República de Weimar a quien no conocía, porque fue compañera de Joseph Roth, uno de mis escritores favoritos. En 1933 los nazis secuestraron sus libros y vivió en la clandestinidad. Gilgi, una de nosotras, es una…Leer más Irmgard Keun. Gilgi, una de nosotras.
Read More »Intemperie nos recuerda la mejor tradición literaria española y el primer nombre que se te viene a la cabeza es Miguel Delibes: el Delibes de Las ratas, por ejemplo, pues Carrasco también habla de la miseria, de la visión de un niño que ha dejado de serlo a la fuerza, pero sin esa bondad del…Leer más Jesús Carrasco. Intemperie.
Read More »Ya Ding, traductor y escritor, publicó El sorgo rojo en 1987. Originariamente escrita en francés y llevada al cine, ( no hay que confundirlo con El clan del sorgo rojo, del Premio Nobel Mo Yan). Nos encontramos ante una novela de crítica o denuncia social. Un bildungsroman en el que un niño de nueve años…Leer más Ya Ding. El sorgo rojo.
Read More »La broma no es lo que parece. No es un texto divertido, cierto es que el humor de Kundera está a caballo entre el cinismo y lo trágico. Un joven estudiante universitario, Ludvick Jahn, envía una postal a una chica con la que quiere tener relaciones con unas frases absurdas, una pequeña burla política, que…Leer más Milan Kundera. La broma.
Read More »A László Krasznahorkai o lo odias o lo adoras como yo, pero indiferente no te vas a quedar. Este libro de relatos, Relatos misericordiosos. Relatos mortales, es espectacular, es de esos libros que te dejan los ojos abiertos como platos. Eso sí, en su estilo de frases largas, sin apenas puntos, de textos que se…Leer más László Krasznahorkai. Relaciones misericordiosas. Relatos mortales.
Read More »Dorayaki es un tipo de pastel japonés, que sirve de excusa para hablar de esas existencias, en principio anodinas, de personas con un pasado doloroso y cómo lidian con él. La historia de Sentaro y sus problemas se ve afectada por la llegada de una anciana que le enseña a preparar una pasta especial para…Leer más Durian Sukegawa. Dorayaki
Read More »Calle de las tiendas oscuras de Patrick Modiano es una novela que me ha defraudado. Aunque Modiano es un autor que me gusta (recuerdo la maravillosa Un circo pasa), en esta ocasión la exquisitez de su prosa, el ritmo cadencioso y el tono nostálgico que suelen gustarme, no han conseguido engancharme; al contrario, me ha…Leer más Patrick Modiano. La calle de las tiendas oscuras
Read More »Para aquellos de vosotrxs que no os veáis con ganas de leer sobre un tema repugnante como el de Lolita, os recomiendo La defensa, una novela oscura y atrayente en la que un niño bastante perdido descubre el ajedrez que terminará siendo una obsesión. Lo que empezó como una defensa ante el mundo, que lo…Leer más Vladímir Nabokov. La defensa.
Read More »Catch-22 no es lo mismo que «trampa 22». En efecto «catch-22» significa «trampa» en inglés, pero sin salida, un concepto kafkiano donde estás vendido hagas lo que hagas. Joseph Heller, antiguo aviador que participó activamente en la Segunda Guerra Mundial nos narra el descenso a la locura colectiva desde la carcajada provocada por el humor…Leer más Joseph Heller. Catch-22 (Trampa 22)
Read More »