blogsculturamas's Posts
"Cantilena de Pentauro", de Marguerite Yourcenar
Tom Walker Marguerite YourcenarCantilena de PentauRo Versión de Humberto Saldaña PicoLa muerte se acerca a ticomo un dulce sueño a la sombra de un dulce techo; como un vino se vierte, como un loto derrama su aroma,como el llanto de un junco, la muerte ...
Read More »A TODA VELOCIDAD
días de rutatremendosel estrés la soledad la lluvialos aparcamientos los hoteles baratosel olor en la ropa a menú baratola carretera los clientes los nerviosel móvil el extrañamientola náusea los ansiolíticosgente que se viene abajolas inundaciones los...
Read More »Pª del Holocausto: "Estamos tan lastimados", de Nelly Sachs
Negra leche del alba:Antología de la poesía del Holocausto(En preparación por Carlos Morales del Coso)Nelly SachsEstamos tan lastimadosVersión de Carlos Morales Estamos tan lastimadosque creemos morirsi la calle nos arroja una palabra maligna.La...
Read More »próximo 20 de octubre Ciclo Monserrat.
El sábado 20 de octubre estaremos leyendo en la edición 8 del Ciclo Monserrat. La cita es a las 18 hs en Bók og Kaffi, Piñero 975, Bella Vista. Leen: Claudio Gómez, Emilce Fernández, Santiago Haber Ahumada, Flor Trimarco, Valeria Pariso y Noelia P...
Read More »Oficio, de Serguéi Dovlátov
En la editorial Fulgencio Pimentel están haciendo una encomiable labor con las obras de Dovlátov, similar a la que desarrollaron Cabaret Voltaire con Mohamed Chukri y Minúscula con Varlam Shálamov: nuevas traducciones, publicación de inéditos, textos r...
Read More »