Giuseppina Palo (Italia, Éboli, 1965) Cántame la nana, madre de los sueños Traducción de Carlos Vitale y su blog Via Sole Los guijarros de la playa en inviernobrindaban con cálices de espumay el burbujeante ritmo de...
Read More »Vinicius de Moraes (Brasil, 1913-1980) A ti, con amor Traducción de Marco Antonio Bohórquez Martínez Por gentileza de Carlos Vitale y su blog La Reversible El amor es el murmullo de la tierracuando las estrellas se apagan...
Read More »Silvia Plath: Antología poética. Navona Editorial, 2019. Selección de Ted Hughes. Edición bilingüe. Traducción de Raquel Lanseros. Sacudidas, espasmos, extrañeza. La complejidad de Plath, poeta superdotada. Su sello: un...
Read More »En 2019 leímos, gracias a Sajalín Editores, uno de los mejores libros de aquel año: Corazón giratorio, del escritor irlandés Donal Ryan. Y ahora la misma editorial ha publicado otra obra de este autor: Un año en la vida de Johnsey Cunliffe ...
Read More »haga lo que haga en la tierra... lo haré mal, porque haga lo que haga en la tierra seguiré penando/gozando/sufriendo/celebrando aun a costa de los daños y los dardos certeramente lanzados por los tibios de corazón... haga lo que haga en la tierra Vicen...
Read More »