Próximamente: El pato mexicano
De James Crumley. En RBA.
Read More »blogsculturamas's Posts
Hannah Arendt o el problema del mal
En la pasada Seminci, la Espiga de Plata fue a parar al interesante biopicde Margarethe von Trotta dedicado a la pensadora judeo-alemana Hannah Arendt, discípula, entre otros, de Martin Heidegger, que se vio obligada a exiliarse para escapar del nazismo. En 1941 emigró a Estados Unidos con su marido y su madre, donde trabajó sobre todo como periodista. Posteriormente, recibir&...
Read More »VIDEO ENTREVISTA PARA EL CANAL CULTURAMAS DE LITERATURA (8/2/2013) SOBRE "SAFARIS INOLVIDABLES"
Una entrevista en video para el canal digital de la revista Culturamas en relación a "Safaris inolvidables." Es bastante larga y se habla de todo un poco. Gracias a Juan, de Culturamas. http://www.youtube.com/watch?v=fY_aviMpXic
Read More »Mierda periodística
En mi etapa negra, sugerí a una jefa de sección escribir el periódico como una novela. Yo acababa de regresar de cinco días de carnaval seguidos, en un estado deplorable. La idea surgió sola, como parte de una bestial resaca. … Sigue leyendo →
Read More »LA ARPISTA
Tenía el pelo y los ojos del mismo color que la laca del arpa que tocaba. Las orquestas de todo el mundo la reclamaban y yo tuve la suerte de acompañarla durante tres años y medio. Dejé todo por estar a su lado. Un día desperté en un hotel cuando ella ya se había marchado al ensayo. Miré por la ventana desperezándome y me di cuenta d...
Read More »¿dónde está el que los condujo por los abismos como un caballo por el desierto sin que tropezaran?
ordena los cuchillos en el suelo estudia el mapa de la ciudad un triángulo marca los sitios con los puentes lo bastante altos para no sobrevivir
Read More »prosa de tu ausencia
No estás. Extiendo la mano desde el sofá y puede lo invisible acariciarse como una suave cortina, mis dedos transcurren entonces por esa brisa fresca que se fuga de los quicios, mi mano traza surcos en ella a cuatro dedos como el brazo sin vida del naúfrago que pendiendo del quebrado mascarón de la diosa vetea el océano a...
Read More »una responsabilidad literaria
"Pétalos y hojas me acompañan.Estoy lista."Sylvia PlathHace muy poco terminé de traducir un extenso poema de Sylvia, lo suficientemente sólido y coherente como para constituir un libro en sí. Lo traduje como quien disecciona un cuerpo aún caliente, siendo especialmente cuidadosa en la selección de palabras, pensando, obsesiva, en satisfacer los ...
Read More »