blogsculturamas's Posts

desglace: d s ngr

convierten las cuerdas vocales en cajones de pastillas caducasencuentran su almuerzo invadidos por ardillasa ignacio el técnico del 3er piso le abren el brazo                           piel tejido graso músculos                           restos d...

Read More »

M. Rodoreda: La plaza del Diamante

Mercè Rodoreda: La plaza del Diamante. Edhasa. Traducción de Enrique Sordo. Mucho se ha escrito ya sobre esta novela —publicada en 1962—, una de las más celebradas de Rodoreda. No soy experta en la autora ni en su obra. Pretender añadir algo nuevo sería empeño vano por mi parte. Evocando su escritura, la autora afirmó...

Read More »

FONDO

el finy el sentidono sóloel medioes lo que necesitoencarnarel fondopor supuestoaún lejosVicente Muñoz Álvarez

Read More »

«Gloria», de Tudor Arghezi

Tudor Arghezi (Rumanía, 1880 – 1967)GloriaTraducción de Darie NovacêanuLa ciudad es un inmenso montón de murallas truncadas;hasta la sombra huyó de sus calles,y se ignora cuántos hombres, vivos aún,agonizan bajo las vigas y los escombros.Alguna vez se sabrá,cuando su muerte, ya olvidada,sea una cifra en el registro frío.Ocurr...

Read More »

FARO por ALFRED CORN

Piloto que al timón de un escondidopromontorio dirige librede convergencia con el carguerocuando tormenta y niebla se congreganUn chispeante comunicado sin punto finalsu cantada emisión en un giro de 360 gradossu entonado ciclo en cinco segundos de solOjo de la medianoche que eliminala invisibilidad alto destello desplegadoque revela cuántos mares o cuántos barcosle dev...

Read More »