«De Rimbaud», de Damià Huguet

 


Damià Huguet

(España, Mallorca 1946-1996)

  De Rimbaud

Traducción Carlos Vitale

Y su blog Carrer de la Marina

 



 
De Rimbaud te he hecho un vestido
y, hoja por hoja, he cubierto tu cuerpo.
Ahora me siento desnudo sobre un terrón,
y escribo, sobre un pie, este deleite.

Vuelan los cuervos con un poema en el pico.





Grandes Obras de 
EToro de Barro
Viento fresco es, sin duda, el libro más atrevido del poeta Jesús MunárrizPublicado en el año 2000, le sirvió al director de la prestigiosa editorial HIPERIÓN para escenificar un gesto de complicidad de los primeros momentos de creación literaria con el movimiento postista, a cuyos líderes de su "segunda hora" -en especial Gabino-Alejandro Carriedo- le unió una estrecha amistad. 











































6 Comments

  1. El tiempo, viene volando y llega, a la humanidad, todo el tiempo. Si. Credos y patriarcales. Fin. . . . Fin. FIN. FIN. . . . . . . . . . . . . . Fin. FIN. FIN. . . . . . . . . . . , . . . . . . . . Fin. FIN. FIN.
    Es, una experiencia misterio. Fin. Cuando, se alegra el mundo. Fin. Lo, resumen. Fin. FIN. Los menores hijos sostienen, el hall de la casa, costurera. Fin. FIN. En costumbre. Fin. FIN. . . . . FIN.

    Reply
  2. El campo, atravies, la campera oca, de el capitán. De mi mano, audaz. Fin. Etc, etc, etc… FIN. . FIN. .. .. . . .. .
    … . Fin. Etc, así, lo más pronto posible. . . Audaz. . Etc, etc, etc… FIN. . FIN. . . . Fin. . Fin. . . , . . Una, . . Fin. Carioca. Fin. . Fin. . Lo llano, es lo fuerte. . . . Fin. Etc, etc, etc…. FIN. La Alba, no es Roma. Fin. . . Es Romescu. Fin. Al, albor, de Junio. Fin. . . . . , . . . .. . .. .. . .. lo, corrigo. Al campo, traviesa. . . FIN. Lo, Albores, son ramales. . . De, un sitio, lejano, noooo. Fin. Fin. . . . , . . Cercano, no, distante. Fin. Fin. Jamás, aún, que, persevera. Fin. El, tiempo. Fin. . ..
    ……. . .. . … .. .. . .. . .
    … . . .. .. . .. . .. .
    … . . . . Fin.etc. etc, etc.fin.

    Reply
    • El tiempo, persevera. Demasiado, pronto. . . Fin. . El, campo, a travi, es. Fin. Etc, etc, etc… fin.. . Y, la llaga no queda, en el alma.fin.

      Reply
      • The cuart four, in to the Wind. Lander, please on Morgan debería búfalo is number one. In the anglican forest imprimest must to be Hard. Biblice, into largos, rump. Ist class. Fin.

        Reply
      • La luna, nueva, creciente.
        Es, una Llave, y una es
        ponja, bipartida.
        El, lo cubre, todo como la música
        Barbara, de dostoyieski.
        En, música, plebeya.
        Y, austera.
        Fin.

        Reply
  3. El río, de la vida. . Were is the Roma, no. . . Aleta. . . . . . . . . . . . . . . Ya, no. Fin. Dont care, not danger. Comply, only. . . Ciertly. Ok. Ok. Ok. . .
    Where in the sleeping to day. Fin.
    Older in cast from the cumb and the lumbest, to the control exprex.Yes,is realy, under fissiquy, to be were, simple minde is cumbler, nine fifty talk. Ok. Fin. . Where,is the form escopt? Isnt is in England, for the treep. Question, isresalty whiht control . . . Fin. Fin. . Fin.. . . . .. . . . . . . .
    … thank you. For at since miles. Nothing. Its realy, don’t understannd. Yes. From me is, water. Deep. And water. Si, to posibly. Fin. . Fin. . . . . . .

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*