para Cindy Jiménez-Vera y Víctor J. Figueroa Ortíz
Jorge Posada es el catcher con el mejor promedio de bateo (.330) en la historia de las grandes Ligas y no el hombre que ha perdido siete veces el dinero al esconderlo entre sus libros.
Jorge Posada participó en seis juegos de estrellas y fue campeón mundial en cuatro ocasiones; distinto, pues, al hombre que al orinar moja su camisa.
Jorge Posada nació en Puerto Rico y forma parte del cuadro ideal de los Yankees; por lo tanto no es el hombre que nació en la única clínica de un pueblo de provincia en México y que en su oficina se le considera el más torpe de los secretarios.
Jorge Posada tiene el aspecto de un deportista de élite y al retirarse sabe que su número y su nombre serán inmortales; el otro, por las mañanas huele y se comporta como un alcohólico e intuye que al morir solo le sobrevivirán un par de cédulas y certificados.