Es uno de los libros (o tebeos o cómics o compilaciones o lo que sea) más divertidos que he visto/leído en mucho tiempo. Se trata de una selección de viñetas relacionadas con la literatura (Autores, Editores, Lectores, Libreros son los cuatro apartados en que se divide), y lo mejor de ellas no son los dibujos, sino la frase que los acompaña. En casi todas las páginas tenemos una única frase demoledora, mordiente, ingeniosa, que nos hace descojonarnos: es ese humor ácido, casi molesto, pero que nunca llega a faltar al respeto a nadie. Es, en el fondo, un análisis muy certero de lo que significa el entorno literario: los egos de los escritores, las manías de los lectores, las decisiones de los editores, las meteduras de pata de muchos... He olvidado apuntar que a veces ni siquiera hay frase, que basta con el dibujo. Como digo, este libro funciona mejor que un ensayo al respecto porque es igual de profundo y, además, se devora en un par de sentadas (yo voy a empezar a releerlo hoy mismo). Absténganse de abrirlo las criaturas sin sentido del humor, los autores con el pavo subido y los editores ricos en orgullo. Los demás, hagan como yo: ríanse con la compilación y ríanse de sí mismos. Abajo, unos ejemplos (y perdonen la mala calidad: son fotos que hice con el móvil y colgué en Twitter):
[Libros del Asteroide. Traducción de Miguel Aguayo]