Auh in ahtley ymahcehuallo
¿Aquel cuyo valor es nada
dónde ha de dormir,
dónde ha de comer?
¿Acaso es una persona el que no tiene salario,
el que obtiene de la basura el sustento?
Aquellos cuya heredad es nada,
los que pudren las alcantarillas donde viven.
Los que consiguen una moneda de tiner.
Los que evito por miedo a un asalto,
por terror a que me arrebaten mi posición de nada.