JACK PALANCE:
-Todos ellos murieron por un ideal.
BURT LANCASTER:
-¿La revolución? Ja.
Cuando el tiroteo termina,
los muertos se entierran
y los políticos entran en acción
y el resultado es siempre igual:
una causa perdida.
JACK PALANCE:
-Así que...
...tú quieres
la perfección o nada.
Oh, eres demasiado romántico,
amigo.
La Revolución es como
la más bella historia de amor.
Al principio,
ella es una diosa,
una causa pura.
Pero todos los amores
tienen un terrible enemigo.
BURT LANCASTER:
-El tiempo.
JACK PALANCE:
-Tú la ves tal como es.
La Revolución no es una diosa,
sino una mujerzuela.
Nunca ha sido pura,
ni virtuosa, ni perfecta.
Así que huimos y encontramos
otro amor, otra causa.
Pero sólo son
asuntos mezquinos.
Lujuria, pero no amor.
Pasión, pero sin compasión.
Y sin un amor...
...sin una causa,
¡no somos nada!
Nos quedamos
porque tenemos fe.
Nos marchamos
porque nos desengañamos.
Volvemos porque
nos sentimos perdidos.
Morimos porque es inevitable.
[Escena doblada. Guión de Richard Brooks. Novela de Frank O’Rourke]