De Daniel Odier. En Enclave de Libros.
Nota: hace unos días anunciábamos aquí una nueva edición y traducción de The Job, libro que en su momento recomendé (pese a la pésima edición, que data de los 70); lo va a publicar la editorial argentina El Cuenco de Plata en breve. Pero ayer tuve una sorpresa mayúscula: otra edición del mismo libro, esta vez en castellano, y por tanto más accesible para nosotros. El libro será distribuido dentro de unos días, pero en las dos librerías de la editorial Enclave (una en Lavapiés y otra en Tirso de Molina) ya tienen ejemplares. Y ayer mismo me compré esta edición. Es un lujo y es la que me interesa: traducción (nueva) de Federico Corrientes, presentación de Luis Navarro y prólogo de Giuseppe Maio (editor y librero de Enclave, con quien estuve charlando antes de llevarme un ejemplar); y una edición maravillosa, con ilustración de portada de Lucas Vázquez y un formato mucho más manejable y cómodo que el de la edición antigua.