En el primer tomo de las memorias de Anthony Burgess, éste cita a Cecil Day-Lewis, Poeta Laureado, fallecido en 1972. Day-Lewis era el padre del actor Daniel Day-Lewis y el parecido entre ambos es notable. Además de poeta premiado y reconocido, publicaba novelas de género negro con el pseudónimo de Nicholas Blake. Pues bien: he buscado en el ISBN y en España sólo han publicado un poemario suyo, La Nabarra (con el nombre de Cecil), y una novela, La bestia debe morir (con el nombre de Nicholas). Increíble, ¿no?