{"id":845,"date":"2014-03-31T07:17:01","date_gmt":"2014-03-31T07:17:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/?p=845"},"modified":"2014-03-31T12:22:56","modified_gmt":"2014-03-31T12:22:56","slug":"y-como-cada-manana-relleno-de-rojo-una-sonrisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/2014\/03\/31\/y-como-cada-manana-relleno-de-rojo-una-sonrisa\/","title":{"rendered":"\u00abY, como cada ma\u00f1ana, relleno de rojo una sonrisa\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"line-height: 1.5em\"> <a href=\"http:\/\/360gradospress.com\/not\/104663\/_ldquo_no_hay_ningun_lugar_en_el_mundo_en_el_que_me_sienta_mas_libre_que_en_el_sexo_y_en_la_poesia_rdquo_\/\">En una entrevista<\/a> de Adri\u00e1n Cordellat a la poeta Pilar C\u00e1mara, le pregunta qu\u00e9 vamos a poder encontrar en \u00abRouge\u00bb, y la autora, nos habla de lo que sugiere el propio t\u00edtulo del poemario, ya que se identifica de manera clara con su contenido,<b>\u00a0<\/b>adem\u00e1s de establecer un nuevo juego de significados intuitivos personales asociados al t\u00e9rmino, \u00abAlgunas de las acepciones de \u201crouge\u201d en la RAE lo explican a la perfecci\u00f3n: Encarnado, muy vivo; En pol\u00edtica, radical, revolucionario; Muy exaltadas las pasiones. Rojo tambi\u00e9n es el carm\u00edn, el amor, la ira, el sexo, la sangre\u2026 Si me preguntas a m\u00ed, que no soy tan seria como esos se\u00f1ores acad\u00e9micos con corbata, todav\u00eda no s\u00e9 si \u2018Rouge\u2019 es autodestrucci\u00f3n o ansia de amor, si es que ambas cosas no son la misma\u00bb. Subrayamos que <em>rouge<\/em>, es pintalabios, se\u00f1alar la boca con rojo sangre, rojo pasi\u00f3n, un color que probablemente se desprende de los poemas. Se plantea todo un imaginario perif\u00e9rico a la palabra rojo en franc\u00e9s, con una sonoridad sensual, propia del idioma, y tambi\u00e9n vinculada a la Historia del pa\u00eds en cuesti\u00f3n, a su esp\u00edritu revolucionario, y a toda una po\u00e9tica que nos es m\u00e1s o menos cercana. Debemos pensar en la importancia para las mujeres, del hecho de pintarse los labios, es un acto de embellecimiento, pero tambi\u00e9n supone destacar los labios, y la boca, la propia pronunciaci\u00f3n de cada palabra, es realzar la palabra, a nivel visual, y sugestivamente interfiere en el proceso de comunicaci\u00f3n, mediado por aquello que concebimos como un reflejo femenino, asociado a la sensualidad.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em\"> <a href=\"http:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/files\/2014\/03\/20140331_080437.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-876\" alt=\"20140331_080437\" src=\"http:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/files\/2014\/03\/20140331_080437.jpg\" width=\"992\" height=\"846\" srcset=\"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/files\/2014\/03\/20140331_080437.jpg 992w, https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/files\/2014\/03\/20140331_080437-300x255.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em\"> En el pr\u00f3logo de \u2018Rouge\u2019, \u00a0escrito por el poeta Francisco Cenamor, se subraya una de las premisas del libro, y es la relevancia de la experiencia de la mujer en la vida sexual, un tema que se revela como necesario en la liberaci\u00f3n de la mujer en el plano \u00edntimo, ya que supone adem\u00e1s, uno de los retos en la lucha feminista, el hecho de que la mujer se sienta libre en el amor, en el sexo y en su cuerpo, pero sobre todo, que pueda escribir sobre ello como lo desee. La autora desarrolla su l\u00edrica en este sentido, de pensar con el cuerpo y pensar sobre el cuerpo, con un deje de desencanto en ocasiones para llegar otras veces, al entusiasmo, a lo extremo, con un poso de soledad en la introspecci\u00f3n y visi\u00f3n de los l\u00edmites al relacionarnos con el otro, as\u00ed como en la propia cimentaci\u00f3n de la identidad personal. Nos dice Francisco Cenamor, \u00abNos acercamos tambi\u00e9n sin pudor al primer sexo de una mujer, una ni\u00f1a como proclama la autora, sexo que se desboca una vez pasada la \u201cprimera vez\u201d, demasiadas veces vivida como \u201cpeligro\u201d. El sentimiento de soledad solamente se ve superado cuando aparece una sexualidad de cuero negro, estallada por un lenguaje procaz y provocador, en donde el otro, el objeto del deseo, apenas es vislumbrado, apenas se nos representa como un olor a colonia cara: es la experiencia de la mujer la que importa en este juego\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em\"> A lo largo del libro, descubrimos numerosas citas y referencias a textos de escritores de importancia para la autora, los enlaza marcando una palabra de sus versos con un asterisco, como si de un link se tratara, esta palabra nos lleva a la cita, en la p\u00e1gina colindante. Algunas de estas citas son protagonizadas por Richard Yates, Ray Loriga, Christina Rosenvinge, Alejandra Pizarnik, Flaubert&#8230; En algunos poemas tambi\u00e9n hace una referencia directa a algunos escritores que han acompa\u00f1ado especialmente a Pilar C\u00e1mara, como por ejemplo Allen Gingsberg.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em\"> El dise\u00f1o del libro, resulta atractivo, con una portada donde destaca el propio t\u00edtulo y su graf\u00eda, parece estar escrito con un pintalabios de manera femenina, sobre un fondo de lineas blancas y negras; adem\u00e1s en su interior encontramos algunos dibujos y detalles desarrollados por Anja Mejac, como por ejemplo la huella de unos labios que nos sugieren un beso, un sello cifrado y cercano, para el lector.<\/span><\/p>\n<p>Comparto con vosotros tres poemas del libro que me han gustado especialmente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ya no huelo a diosa.<\/p>\n<p>Solo a mujer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wendy* envejece con un dedal clavado en el pecho.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* \u00abNo puedo ya ir contigo Peter. He olvidado volar, y &#8230;<\/p>\n<p>Wendy se levant\u00f3 y encendi\u00f3 la luz: \u00e9l lanz\u00f3 un grito de dolor\u00bb<\/p>\n<p>James Matthew Barrie<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Soy una mujer a medio hacer.<\/p>\n<p>All\u00e1, indefinida,<\/p>\n<p>se desdibuja el contorno de mis curvas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>El infierno es una tarde de domingo y bricolaje. Calor<\/em><\/p>\n<p><em>prefabricado de Gas Natural. Martillo, golpes, puntas.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Violencia disfrazada de decoraci\u00f3n na\u00eff. Mezclamos el\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>rojo, el azul y el blanco &#8211; que no hacen mirar el cielo-.<\/em><\/p>\n<p><em>Corazones pintan de lila el fin de semana en nuestros <\/em><\/p>\n<p><em>cuerpos. El verde ya no es el color de la esperanza. Risas<\/em><\/p>\n<p><em>entre dedos pinceles. Besos con sabor acr\u00edlico. \u00abEstoy <\/em><\/p>\n<p><em>tan agradecida por tu ayuda que dejar\u00e9 que hagas conmigo<\/em><\/p>\n<p><em>lo que quieras\u00bb. Carcajadas ansiosas. La felicidad\u00a0es una<\/em><\/p>\n<p><em> tarde de domingo sin salir de casa. \u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/files\/2014\/03\/img_19257.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"img_19257\" src=\"http:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/files\/2014\/03\/img_19257.jpg\" width=\"346\" height=\"520\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Rouge<\/em><\/p>\n<p>Pilar C\u00e1mara<\/p>\n<p>Amargord. Colecci\u00f3n hecho en Lavapi\u00e9s<\/p>\n<p>2013<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pilar C\u00e1mara (1982) Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, periodista y escritora de coraz\u00f3n y vocaci\u00f3n.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"o0bSMRLPzN\"><p><a href=\"https:\/\/pilarcamara.com\/\">qui\u00e9n<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abqui\u00e9n\u00bb \u2014 Pilar C\u00e1mara\" src=\"https:\/\/pilarcamara.com\/embed\/#?secret=tsozAJOCye#?secret=o0bSMRLPzN\" data-secret=\"o0bSMRLPzN\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Por Violeta Nicol\u00e1s<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una entrevista de Adri\u00e1n Cordellat a la poeta Pilar C\u00e1mara, le pregunta qu\u00e9 vamos a poder encontrar en \u00abRouge\u00bb, y la autora, nos habla de lo que sugiere el propio t\u00edtulo del poemario, ya que se identifica de manera clara con su contenido,\u00a0adem\u00e1s de establecer un nuevo juego de significados intuitivos personales asociados al<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/2014\/03\/31\/y-como-cada-manana-relleno-de-rojo-una-sonrisa\/\">Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[4],"class_list":["post-845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mas-entradas","tag-poesia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/files\/2014\/03\/20140331_080245.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p45SnE-dD","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=845"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":890,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions\/890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/violetanicolas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}