Aquilino se llamaba el gigante. Estoy seguro de que ning\u00fan trabajo le costaba m\u00e1s esfuerzo y sacrificio que el de ense\u00f1arnos a pronunciar correctamente, diferenciando \u00a0la \u201cv\u201d de la \u201cb\u201d (la \u201cv\u201d con cierta querencia por la \u201cf\u201d). De todas la tentativas con las que prob\u00f3, a m\u00ed me ha quedado aquella explicaci\u00f3n suya que contaba, que a los estudiantes espa\u00f1oles de lat\u00edn, en Roma, sus condisc\u00edpulos les dec\u00edan a modo de burla:<\/p>\n
Beati hominus cuius \u2018vivere\u2019 est \u2018bibere\u2019<\/i>.<\/p>\n
Es decir, estos compatriotas nuestros no diferenciaban vivir de beber, porque pronunciaban v y b de la misma manera. Y ya que \u201cv\u201d y \u201cb\u201d sonaban igual en los o\u00eddos de quienes les escuchaban, les arengaban con tan feliz bendici\u00f3n:<\/p>\n
Felices los hombres para quienes vivir es beber.<\/p>\n
Sin llegar a tal extremo de identificaci\u00f3n entre vivir y beber, no ser\u00e9 yo quien reniegue de las virtudes del vino y de otros licores espirituosos, de beneficios tan probados para el \u00e1nimo. Como tampoco ser\u00e9 yo quien habl\u00e9 mal aqu\u00ed de las normas de pronunciaci\u00f3n, en realidad las \u00fanicas que deber\u00edan existir, pues son las que nos permiten entendernos. De una palabra bien pronunciada o la misma pronunciada mal, puede ir un mundo en ello. Es por esto que, en puridad, no puedo considerarme anarquista, ya que me tomo muy en serio las normas de pronunciaci\u00f3n y con agrado me someto a ellas.<\/p>\n
No, no debemos meter a todas las normas en el mismo saco. Nada que ver entre estas y aquellas que por miles promulgan los parlamentos, parad\u00f3jicamente, repletos de iletrados.<\/p>\n
\u00bfEn qu\u00e9 momento de la historia les hemos dado a estos representantes<\/i> nuestros mandato para que velen y se preocupen por nosotros como si fueran nuestras madres? Yo no lo recuerdo.<\/p>\n
Estas son algunas de sus monsergas. Sorprendentemente ni si inmutan al soltarlas, se quedan tan anchos:<\/p>\n
\u201cNo salgan a la calle sin abrigo\u201d \u201cNo hagan ejercicio en las horas de m\u00e1s calor\u201d \u201cBeban con moderaci\u00f3n\u201d\u2026<\/p>\n
Se\u00f1ores representantes, para estos consejos ya tengo a mi madre, por favor, dejen ya de una vez de preocuparse por m\u00ed, ded\u00edquese a otras cosas (por ejemplo a generar las condiciones favorables para la creaci\u00f3n de empleo)<\/p>\n
Cada vez que un tonto de estos sele diciendo lo de que \u201chay que beber con moderaci\u00f3n\u201d, como un acto reflejo, recuerdo un pasaje de El Banquete. Este di\u00e1logo de Plat\u00f3n \u2013una de las obras fundamentales de nuestra historia intelectual- narra la cena a la que asistieron unos cuantos amigos, entre los que se encontraban Apolodoro, Agat\u00f3n, Erix\u00edmaco, Alcibiades y el mism\u00edsimo S\u00f3crates. Despu\u00e9s de la cena, acordaron dar cada uno un discurso sobre qu\u00e9 era o dejaba de ser el amor. No descuidaron el vino, pues eran conocedores de que en ocasiones la ebriedad propicia la sabidur\u00eda y la comprensi\u00f3n. Llegado un momento de la reuni\u00f3n, Alcibiades, c\u00f3modamente tumbado, hizo la siguiente observaci\u00f3n:<\/p>\n
– \u00a0 Bien, se\u00f1ores, me parece que, efectivamente, est\u00e1is sobrios. No se os puede consentir, sino que hay que beber, ya que en ello hemos convenido. Me elijo, pues, a m\u00ed mismo como director de la bebida, hasta que vosotros hay\u00e1is bebido lo suficiente. \u00a1Ea!, que me traigan, Agat\u00f3n, una copa grande, si hay alguna. Mejor dicho, no hace ninguna falta. Trae, esclavo, aquella vasija de refrescar el vino \u2013dijo al ver que ten\u00eda una capacidad de ocho c\u00f3tilas. Una vez llena, la apur\u00f3 \u00e9l primero y luego orden\u00f3 llenarla para S\u00f3crates.<\/p>\n
Ocho c\u00f3tilas, s\u00ed, hab\u00e9is le\u00eddo bien, ocho, esto es: algo m\u00e1s de dos litros. La apur\u00f3 \u00e9l primero y luego orden\u00f3 llenarla para S\u00f3crates. Si no lo leo, no lo creo. Qu\u00e9 les dijeran a estos que bebieran con moderaci\u00f3n.<\/p>\n
Se\u00f1ores pol\u00edticos: regulen con moderaci\u00f3n.<\/p>\n
\u00a1Viva S\u00f3crates!<\/p>\n
Salud<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Aquilino se llamaba el gigante. Estoy seguro de que ning\u00fan trabajo le costaba m\u00e1s esfuerzo y sacrificio que el de ense\u00f1arnos a pronunciar correctamente, diferenciando \u00a0la \u201cv\u201d de la \u201cb\u201d (la \u201cv\u201d con cierta querencia por la \u201cf\u201d). De todas la tentativas con las que prob\u00f3, a m\u00ed me ha quedado aquella explicaci\u00f3n suya que<\/p>\n