{"id":102,"date":"2013-07-25T10:06:46","date_gmt":"2013-07-25T10:06:46","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/?p=102"},"modified":"2013-09-17T23:32:58","modified_gmt":"2013-09-17T23:32:58","slug":"cultura-para-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/2013\/07\/25\/cultura-para-todos\/","title":{"rendered":"Cultura para todos"},"content":{"rendered":"
\"De<\/a>

De vuelta a casa, rememorando la Semana Negra y releyendo con calma y bien acompa\u00f1ada todos los n\u00fameros de \u00abA Quemarropa\u00bb.<\/p><\/div>\n

Se acab\u00f3. Pareci\u00f3 acabarse de golpe, como si el tiempo se hubiera acelerado. De vuelta a casa, a la rutina, el trabajo o las vacaciones, a la ciudad o a la playa, los d\u00edas de la Semana Negra se confunden en un torbellino de recuerdos alegres ligeramente te\u00f1idos de nostalgia. \u00a1Se acab\u00f3!<\/p>\n

\"\"<\/a>

S\u00e1bado 13\/7\/13. \u00daltima velada en el Don Manuel. De izquierda a derecha, las escritoras Noemi Sabugal, Vanessa Montfort y Helena Cosano.<\/p><\/div>\n

Algunos intentaron exprimir al m\u00e1ximo los \u00faltimos momentos. Otros ten\u00edan ya tal cansancio acumulado que no fueron capaces. Los \u00faltimos d\u00edas fueron calurosos y h\u00famedos, bochornosos. Con el mismo ritmo de presentaciones, m\u00fasica y tertulias de los anteriores.<\/p>\n

\"\"<\/a>

El libro que la SN regal\u00f3 a los asistentes, siguiendo la tradici\u00f3n de editar una obra especial y distribuirla gratuitamente cada a\u00f1o antes de la clausura.<\/p><\/div>\n

El s\u00e1bado recib\u00ed con euforia mi primer ejemplar del libro de este a\u00f1o: y es que un detalle caracter\u00edstico de la Semana Negra es el hecho de que, cada a\u00f1o, edita un libro y regala 1.000 ejemplares entre los asistentes. Este a\u00f1o, una obra muy especial: \u201cRDA, el pa\u00eds que nunca existi\u00f3\u201d, una antolog\u00eda por Ibon Zubiaur que recoge autores de la antigua Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alemana no traducidos al espa\u00f1ol, rescatando joyas entre la basura ideol\u00f3gica de ese per\u00edodo.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Primer plano de Helena Cosano con el personaje m\u00e1s emblem\u00e1tico de la SN: Paco Ignacio Taibo 2, escritor hispano-mejocano y Director hasta el 2012 de la SN.<\/p><\/div>\n

El domingo por la ma\u00f1ana, demasiado temprano para el gusto de m\u00e1s de uno, reuni\u00f3n en el Don Manuel. La \u00faltima tertulia. Debo admitir que se echaba en falta el dinamismo habitual: muchos hab\u00edamos dormido poco, algunos ni siquiera se hab\u00edan acostado y otros llevaban varios d\u00edas sin dejar de beber. Intercambiamos libros y direcciones, e hicimos planes de reencuentros: \u00bfen la Semana Negra de Buenos Aires? \u00bfEn el Celsius 232 de Avil\u00e9s? O, como muy tarde, el a\u00f1o que viene\u2026<\/p>\n

No hab\u00eda \u201cTren Negro\u201d a la vuelta. Hab\u00edan puesto a nuestra disposici\u00f3n un autob\u00fas, y por mucho que lo llam\u00e1ramos \u201cbus negro\u201d, no era lo mismo. Faltaban muchos amigos que se quedaron atr\u00e1s. Y no es lo mismo empezar una aventura que recordarla, se notaba el cansancio de los d\u00edas en Gij\u00f3n y cierta nostalgia.<\/p>\n

Primero nos condujeron, de nuevo, al recinto donde se ha celebrado este a\u00f1o la Semana Negra, en los terrenos que antes albergaron el astillero Naval Gij\u00f3n, para que, periodistas y autores, pudi\u00e9ramos asistir a la clausura oficial. Pudimos leer el \u00faltimo n\u00famero de \u201cA Quemarropa\u201d, titulado: \u201cTRIUNFO \u2013 La semana negra un a\u00f1o m\u00e1s\u201d, con un poema de Goytisolo que sustituy\u00f3 el habitual editorial. Fue un acto entra\u00f1able. Ah\u00ed estaban todos los retratos pintados durante la semana por F\u00e9lix de la Concha, Yampi y su guitarra, muchos nuevos amigos\u2026 \u00c9ramos menos que de costumbre en la carpa del Encuentro, pero los discursos tuvieron algo euf\u00f3rico: s\u00ed, \u00a1gran \u00e9xito, un a\u00f1o m\u00e1s!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Domingo 14 de julio: La clausura oficial estuvo a cargo de Jos\u00e9 LuisParaja (en la foto, a la detecha), director del comit\u00e9 organizador de La Semana Negra, y de \u00c1ngel de la Calle, director de contenidos (a la izquierda).<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Discurso en Morera de Aller, el domindo 14 tras la clausura oficial.<\/p><\/div>\n

La clausura oficial estuvo a cargo de Jos\u00e9 Luis Paraja, director del comit\u00e9 organizador de La Semana Negra, y de \u00c1ngel de la Calle, director de contenidos. Paraja transmiti\u00f3 un mensaje de resistencia y perseverancia, porque las personas son quienes cambian la sociedad, y agradeci\u00f3 a todos los asistentes el apoyo recibido, pues sin ellos no hubiera sido posible cumplir veintis\u00e9is ediciones de la Semana Negra. El senador Vicente \u00c1lvarez Areces, en su condici\u00f3n de cofundador del festival, agradeci\u00f3 tambi\u00e9n la presencia multitudinaria que ha permitido a la Semana Negra sobrevivir tantos a\u00f1os a pesar de los ataques sufridos. A\u00f1adi\u00f3 que \u201cGij\u00f3n debe sentirse orgullosa de su Semana Negra, porque le ha dado mucho a la ciudad\u201d y termin\u00f3 con una hermosa frase en la que instaba a los vecinos a ser tolerantes, pues la Semana Negra beneficia a Gij\u00f3n, a todo el Principado de Asturias y a la cultura. La veintis\u00e9is edici\u00f3n, considerada \u201cbrillante a pesar de la dificultades\u201d, fue declarada clausurada.<\/p>\n

\"Morera<\/a>

Morera de Aller, bajo un sol de justicia.<\/p><\/div>\n

En Morera de Aller nos ofrecieron una generosa espicha de despedida, precedida por un discurso apasionado sobre el ideal de cultura para el pueblo trabajador o la tradici\u00f3n minera en Asturias. Un pueblo pintoresco, un sol aplastante, m\u00e1s propio de Castilla que de Asturias. Nos sirvieron sidra, y toda suerte de especialidades de la regi\u00f3n. Me encantaron los postres, que varias simp\u00e1ticas camareras nos iban presentando y explicando. Tomaron unas cuantas fotos del grupo, bajo un sol de justicia, antes de separarnos. Los organizadores, Marta, Ana y otros amigos regresaron a Gij\u00f3n, los dem\u00e1s emprend\u00edamos el viaje hacia Madrid en autob\u00fas. Entre charlas, una siesta y las paradas, se me hizo muy breve. Demasiado: pronto hab\u00edamos llegado.<\/p>\n

\"\"<\/a>

En Morera de Aller, tras espicha y almuerzo de despedida.
De izquierda a derecha: el pintor F\u00e9lix de la Concha, Helena Cosano, la escritora, poeta y dramaturga Ana Merino.
\/ Generoso buffet.<\/p><\/div>\n

El autob\u00fas se detuvo en Madrid en la estaci\u00f3n de Chamart\u00edn, delante del Hotel Husa, donde hab\u00eda empez\u00f3 la aventura. Los \u00faltimos abrazos. Y cada uno se fue por su lado\u2026 \u00a1Hasta el a\u00f1o que viene!<\/p>\n

\"Domingo<\/a>

Domingo 14\/07\/13
En el \u00abBus Negro\u00bb, Ana Merino me regala su libro con una art\u00edstica dedicatoria. \/ Despedidas en Madrid, ante el hotel Husa de Chamart\u00edn donde se inici\u00f3 la aventura. En la foto: Ana Merino, Felix de la Concha y Laura Mu\u00f1oz Hermida.<\/p><\/div>\n

La Semana Negra es divertida. Es interesante. Es un sitio \u00fanico para conocer a personas especiales, creativas, diferentes. Es un privilegio poder conversar con autores m\u00edticos, en un ambiente tan relajado y afable. Pero lo que tal vez m\u00e1s me ha llamado la atenci\u00f3n es que propone otra forma de vivir la cultura, directa y sin pretensiones, interesante, divertida. Esta es una de mis conclusiones de la Semana Negra: la cultura es y debe ser verdaderamente para todos.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Izquierda: Reuni\u00f3n matutina en el Don Manuel. Mientras esperamos el \u00abBus Negro\u00bb, el escritor mexicano Pedro Salmer\u00f3n me dedica su novela \u00abLa cabeza de Villa\u00bb. Derecha: Domingo en la clausura: Yampi con su guitarra.<\/p><\/div>\n

\"Nos<\/a>

Nos muestran fotos desgarradoras de la realidad en Siria y Libia.
S\u00e1bado 13\/7\/13 en la carpa \u00abEl Encuentro\u00bb<\/p><\/div>\n

Se trata del Festival Literario m\u00e1s importante de Espa\u00f1a. Su fama no se limita a Asturias, ni a la Pen\u00ednsula, sino que se extiende por Europa, por el mundo. S\u00ed: Gij\u00f3n debe sentirse orgullosa. No es f\u00e1cil organizar un evento internacional de tales dimensiones, con recursos siempre m\u00e1s escasos. Todo el equipo ha sido brillante y merece, primero, nuestra m\u00e1s sincera enhorabuena. Segundo: unas m\u00e1s que merecidas vacaciones\u2026 Me resultan poco comprensibles las cr\u00edticas que ha recibido. Algunos vecinos se quejan del ruido: \u00bfm\u00e1s que en otros festejos? Y solo es una vez al a\u00f1o\u2026 Hay tambi\u00e9n quien est\u00e1 descontento con el ambiente de feria \u2013el mercadillo, las atracciones, el chocolate o el pulpo-, y consideran una especie de sacrilegio que un se\u00f1or con una cerveza en la mano se detenga a mirar libros. Las carpas estaban siempre abarrotad\u00edsimas. En ambientes m\u00e1s acad\u00e9micos y tradicionales, como en las presentaciones de libros de la capital, es altamente improbable conseguir tanta asistencia. Gij\u00f3n ofrece libros y cultura para todos, de forma realmente democr\u00e1tica. Son bienvenidas las familias con ni\u00f1os de todas las edades, con muchos recursos o con pocos, ilustrados o con simple curiosidad: cultura al alcance de todos, \u00bfacaso no deber\u00eda ser as\u00ed?<\/p>\n

\"La<\/a>

La noria iluminada, el s\u00e1bado por la noche, en el recinto de la Semana Negra.<\/p><\/div>\n

Pero detr\u00e1s de esta cr\u00edtica tal vez se esconda, inconsciente, ese sutil esnobismo intelectual que hace preferir las obras pesadas a las amenas porque sin saberlo imagina que el aburrimiento es la consecuencia l\u00f3gica de la calidad, y cree de forma m\u00e1s o menos l\u00facida que la cultura debe ser algo elitista, herm\u00e9tico y digna solo de los estoicos, si no por su dificultad intr\u00ednseca, al menos por el tedio que produce acercarse a ella. La Semana Negra presenta el mundo de la cultura de forma divertida. Un mundo que es para todos, donde los ni\u00f1os aprenden a asociar libros con ocio, con el placer de subirse a la noria o a un tren del miedo. Y eso en nuestra sociedad es crucial. Porque no fomentaremos la lectura obligando a ella en las aulas, ni tendremos ciudadanos inteligentes si apenas leen, ni una clase pol\u00edtica mod\u00e9lica sin un pueblo ilustrado que la controle, ni nuestra democracia lo ser\u00e1 realmente si los ciudadanos, m\u00e1s que como ciudadanos, se comportan como incapaces caprichosos y tan poco admirables como aquellos a los que critican. No tendremos democracia real sin una ciudadan\u00eda capaz de pensar por si misma, de \u201csalir de la minor\u00eda de edad\u201d, como defin\u00eda Kant la ilustraci\u00f3n (\u201cAufkl\u00e4rung\u201d). La cultura educa la mente y la capacidad de juicio, nos hace realmente libres y propiamente humanos. Pero no se adquiere por arte de magia, ni por imposici\u00f3n. Sino aprendiendo y ense\u00f1ando a amarla, descubri\u00e9ndola, primero, como fuente de placer.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Los retratos realizados por F\u00e9lix de la Concha durante la Semana Negra 2013, en la carpa \u00abEl Encuentro\u00bb.<\/p><\/div>\n

Tal vez sea esto lo que m\u00e1s me ha impactado de la Semana Negra: la demostraci\u00f3n pr\u00e1ctica de que la cultura puede ser divertida y que debe ser para todos, no para ricos ni pobres, para los de izquierdas ni los de derechas. Y que festivales como la Semana Negra hacen m\u00e1s por la cultura, y con menos medios, que la mayor\u00eda de los actos solemnes y tediosos a los que nos tienen tan acostumbrados que acabamos condicionados a creer que, si no es aburrido, no es cultura.<\/p>\n

\"Foto<\/a>

Foto de grupo. Autores, periodistas y organizadores de la SN tras el almuerzo de despedida en Morera de Aller.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se acab\u00f3. Pareci\u00f3 acabarse de golpe, como si el tiempo se hubiera acelerado. De vuelta a casa, a la rutina, el trabajo o las vacaciones, a la ciudad o a la playa, los d\u00edas de la Semana Negra se confunden en un torbellino de recuerdos alegres ligeramente te\u00f1idos de nostalgia. \u00a1Se acab\u00f3! Algunos intentaron exprimir<\/p>\n

Read More\u2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-otras-entradas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/files\/2013\/07\/la-foto-241.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Z2N6-1E","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102\/revisions\/182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.culturamas.es\/helenacosano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}