Por @SilviaP3 El mes pasado, divagaba sobre la felicidad que nos acosa desde todas las webs, los anuncios, los letreros de colores y las frases de la gente que nos rodea. Supongo que es inevitable regresar al tema cuando comienza septiembre; cuando el mundo que conocíamos se desmorona; cuando el tiempo pasa y algunas personas, en vez de evolucionar, involucionan. La lengua, sin embargo, siempre es...
Read More »
Por @SilviaP3 En septiembre empieza todo. Otra vez. Si realmente somos conscientes del paso del tiempo, de los finales, de los comienzos, y de lo rápido que una flor florece y se marchita, seguramente, es en septiembre. Ahí nos aguarda siempre el poder evocador del otoño. Resulta curioso cómo la gente celebra en Navidad el Fin de Año, realizando sus deseos para los doce meses siguientes, marcándos...
Read More »
Por @SilviaP3 Lo malo de las conversaciones pendientes es que acaban impregnándolo todo, materializándose entre dos personas como una sombra que se interpone construyendo el más elevado de los muros. Esa presencia constante de un diálogo no mantenido, pero no por ello menos esperado, se introduce en cada rincón de nuestras mentes y nuestros gestos, acrecentando la incertidumbre de aquello que nadi...
Read More »
El silencio es un tesoro cada vez más difícil de disfrutar cuando estamos acompañados, aislados en medio del ruido, olvidando lo maravilloso que puede llegar a ser; pero no siempre es así. Existen dos tipos de silencio. El primero de ellos es aquel luminoso y placentero, un silencio compartido; el segundo es, sin embargo, oscuro y frustrante, simplemente, dañino. El silencio compartido se produce ...
Read More »
Por @SilviaP3 Cada día es lo mismo. Navegas en internet y te tropiezas la misma palabra, una y otra vez, en cada red social; en cada cartel con aforismos más o menos acertados; en cada artículo de coaching, esa moda más de marketing que psicológica. Enciendes el televisor y ahí están los anuncios, haciendo llamadas a la felicidad; vendiendo a través de objetos la promesa de conseguirla; escuchando...
Read More »Por @SilviaP3 Debes saber que hay personas que jamás perdonarán que sepamos de ellas todo lo que sabemos, aunque hubieran sido ellas mismas las que nos abrieron su alma y nos rogaron encarecidamente que les permitiéramos asomarse a las nuestras. Hay personas que no soportarán mirarse en nuestros ojos porque lo que en ellos ven es el reflejo de quienes son realmente. Nuestras pupilas les devuelven ...
Read More »
Por @SilviaP3 Qué impredecible es la vida. Creemos que podemos manejar los hilos de aquello que nos rodea, que podemos barajar todas las posibilidades, que podemos controlar los hechos que acontecen a nuestro alrededor y los sentimientos que crecen en nuestro interior, como si fuéramos los personajes de una obra cuyo narrador vapulea a su antojo. Pero no podemos. El control que poseemos es relativ...
Read More »
Por @SilviaP3 Somos quienes somos. Y, en cada etapa de la vida, cada cual decide qué rasgos de su personalidad prefiere potenciar. En nuestro interior subyace la mejor y la peor versión de nosotros mismos. Cuál escogemos depende de cómo decidimos ser, cuál escogemos determina el tipo de gente que nos rodea. He ahí donde se encuentra el cambio, en ese preciso instante en el que uno mismo inclina la...
Read More »Por @SilviaP3 Recuerdo cómo, desde que tengo uso de razón, cuando todavía no levantaba ni un palmo del suelo, devoraba los cómics que le regalaban a mi hermano mayor, así que, como no podía ser de otro modo, soy una apasionada del universo Marvel. Apenas podía comentar con nadie mi fascinación por Thor, mi debilidad por Spiderman o mi sorpresa con la relación entre Susan Storm y el príncipe Namor....
Read More »
Por @SilviaP3 Están ahí, en la sombra. Nadie repara en ellos y, sin embargo, han dejado su impronta en cada texto que han vertido a otra lengua proveniente de un idioma ajeno. Son los traductores; hombres y mujeres de letras, amantes de las palabras y fascinados por la lingüística, que saben que, la mayoría de las veces, apenas unos pocos repararán en sus nombres y elogiarán su labor. No es un asu...
Read More »