Poesía de El Toro de Barro

"La tabla de lo perdido", de Pia Tafdrup

Pia Tafdrup(Dinamarca, 1952)La tabla de lo perdidoDetrás de las fotos en blanco y negro de viejos álbumesmi padre rememora sonidosde lluvia de primavera, oloresde heno recién cortado, mordiscosa los primeros granos maduros en los campos de cereales.Un ...

Read More »

«El viejo», de Anna Swirszczynska

VarsoviaNegra leche del alba:Antología de la poesía del Holocausto(En preparación)Anna Swirszczynska (Polonia, 1909 - 1984)El viejo(Traducción de Jonio González)Un viejosale de su casa llevando libros.Un soldado alemán se los quitay los arroja al barro...

Read More »

«Bulgaria», de Paulina Vinderman

Desconocemos el autor.Paulina Vinderman(Argentina, 1944)Bulgaria"We are such stuff as dreams are made of/And our little life is rounded with a sleep.""Estamos hechos de la misma sustancia de los sueños/Y nuestra pequeña vida está cercada por un sueño."...

Read More »

«Encuentros», de Héctor Berenguer

Héctor Berenguer(Argentina, 1948)EncuentrosLos viejos retratos desatan sus nudos el que es un hombre se encuentra con el niño ambos se reconocen, se saludan, se perdonan. Somos imágenes pasajeras, dice el niño,somos la suma de ...

Read More »