los días 11

En By Heart, Tiago Rodrígues cuenta, mientras intenta que diez espectadores se aprendan un texto, que en un programa holandés hace mucho tiempo vio una entrevista a George Steiner en la que el crítico relataba la siguiente anécdota: en un congreso del Partido, Boris Pasternak se reúne con sus colegas, sus amigos le dicen: has sido el único en no elogiar al Partido, si en tu intervención dices algo controvertido, te detendrán, si no dices nada, también te detendrán. Di algo que permanezca en nosotros, que podamos conservar mientras tú no estás. Llega el momento, Pasternak se planta frente a todo el congreso y sólo dice un número: 30. Inmediatamente se levantan las 2000 personas del auditorio y comienzan a recitar la traducción de Pasternak del soneto 30 de Shakespeare de memoria. Pasternak no es detenido.

The post los días 11 appeared first on La vida panorámica.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*